blog

雑誌「天然生活」にアトリエ・フォーク掲載

生活情報誌「天然生活」2021年1月号に
アトリエ・フォークの家が掲載されました。
ぼくたち夫婦二人で出ています。

インテリア整理法の特集ページ「私の好きの整理法」P38・39掲載。
器や民芸品の棚がメインでした。
書店などでぜひご覧ください。

天然生活
https://tennenseikatsu.jp

ちょっきんきりえ展 in 大阪バーズワーズ
HOPE 12/5-12/14 開催

作品「HOPE」

以前よりポストカードやキッチンクロスなど
アトリエ・フォーク商品を扱っていただいていました
「バーズワーズ」の大阪にある直営店OSAKA STOREで個展を開催します。

初めての会場での個展とても楽しみです。
たくさんの新作とともにお待ちしています。
今回のためにバーズワーズさんと制作したオリジナルカップも販売します！

12/5・6（土日）に在店する予定です。
お近くの方は作品をぜひご覧ください！
お待ちしております。

日々の中から「ちょっきん」と生まれるかたち。
偶然との出会い、楽しい予感。
これから訪れる時間を思いながら、
ひとつひとつの絵に明るい希望を込めました。
つくる喜び、感じてもらえますように。
YUYA（切り絵作家・Atelier FOLK 代表）

YUYA EXHIBITION 2020
ちょっきんきりえ展 in 大阪

HOPE

◎ 会 期
2020年12月5日（土）〜 12月14日（月）11:00-18:00
＊店休日：12/8火・9水
作家在店日：12月5日（土）・6日（日） 

◎ 会 場
BIRDS’ WORDS OSAKA STORE
バーズワーズ大阪直営店
birds-words.com
大阪市中央区谷町8丁目2-14 光昌会館1階
Open / 11:00 -18:00
Closed / 火・水曜日
・谷町九丁目駅 ２番出口より徒歩6分
・谷町六丁目駅 ４番出口より徒歩7分

東京中野のアトリエ・フォークを拠点に活動する
切り絵作家YUYAの個展を開催します。
切り絵作品を中心に、ファブリックやポストカードなど
アトリエ・フォークのオリジナル商品、
妻スパロウ圭子の焼き菓子・ジャムが並びます。
今回の個展のために制作したオリジナルカップもぜひご覧ください。
おおらかで楽しい作品たちと共に、
皆様のお越しをお待ちしております。

Instagramでは日々情報更新
◎YUYA　@yuya_chokkin_kirie
https://www.instagram.com/yuya_chokkin_kirie/
◎スパロウ圭子　@sparrow_kei
https://www.instagram.com/sparrow_kei/

・ご来店の際はマスク着用のご協力をお願いいたします。
・入店時にアルコール消毒をお願いいたします。
・混雑緩和のため、入店制限をさせていただく場合がございます。 

この新作６種類のポストカードを制作して
セット販売を予定しております。
通常150＊6＝900円のところ、6枚で800円＋税

2020年カレンダー12月表記ミスについて（お詫び）

2020年のカレンダーをお使いいただいている方へ

今年2020年カレンダー、12月の表記に誤りがありました。
日付のところ、12月31日の「31」が抜けております。
誤りがあり大変申し訳ありません。

ご購入して使ってくださっている方からご指摘をいただき、
今になって発覚しました。
お詫びとお知らせが遅くなってしまい失礼致しました。

大変お手数ですがカレンダーをお使いいただいている方は、
31を書き加えて頂けましたら幸いです。
（すみません・・これでは年が越せないですよね）

申し訳ありませんでした。
いつもカレンダーを使っていただき誠にありがとうございます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

アトリエ・フォーク代表　YUYA

アトリエ個展 終了レポート

告知の際にメイン作品にした「丸い鳥とフルーツ」。

初めてのアトリエ個展が終了しました。

YUYA SMALL EXHIBITION
ちょっきんきりえ展「のどか」その２

会期：2020年9月19日（土）〜21日（祝）
会場：中野アトリエ・フォーク

3日間のアトリエ個展が無事に終了しました。
初日のスタートは何とものんびりだったのですが、
その後は、3日間とも驚くくらいたくさんの方に
いらして頂きとてもうれしかったです。
密にならないようご協力、手指の消毒にご協力いただき
誠にありがとうございました。

作品はみなさまにじっくりみていただき旅立ち、
来年のカレンダーもたくさん選んでいただきうれしいです。
スパロウの焼菓子もみなさまにうれしそうに選んでいただきました。
どうもありがとうございました。

今回、初めてお会いする方が本当に多く、
それもとてもうれしくありがたいことでした。
このような中野の住宅地までこんなにたくさんの方が
いらしてくださることに感動と同時に大感謝です。
ご夫婦や女性の友人どうし、親子のかた、
近所のご家族づれ、男性ひとりの方まで年齢層もとても幅広く。
ぼくのなかで少しだけ自信になりました。

絵というのは文章などとは違い、
人によっていろんな見え方・捉え方をするものだと改めて思いました。
やはりそこが楽しいところです。
またアトリエ個展をいつか企画できたらと思います。
次は冬の大阪の個展に向けがんばります。
ご来場いただき本当にありがとうございました。

YUYA

こちらの作品は渋谷の個展では展示していない新作が中心。
今回、何枚か旅立ち感謝です！

窓側の壁には、少し前の作品も展示しました。
一番右の黒い背景の作品「GET IT」は2007年の初個展（世田谷）の作品。
ここからすべてが始まりました。

アトリエオープン年に沖縄へ行った際にできた作品も。
こちらもいくつか旅立ち感謝です！

2021年のカレンダーも先行販売し、大好評でした。
たくさん手にお取りいただきありがとうございます！

スパロウも焼き菓子とジャムを出品しました。
お菓子は大好評のうちに完売。ありがとうございました！

次回の個展の予定は冬の大阪です。
また作品を作らねば・・・頑張ります！
この度はご来場誠にありがとうございました。

株式会社トンボ カタログ「KIRAKU」2020 イラストレーション

トンボ株式会社「KIRAKU」表紙イラスト（３回目）の仕事です。

トンボの介護ユニフォームカタログ「KIRAKU」の表紙

「トンボ学生服」で広く知られる岡山拠点の株式会社トンボ。
ヘルスケア本部が手がける介護ユニフォームのカタログ「KIRAKU」。
カタログの表紙イラストを担当して３年目になります。

料理家の栗原はるみさんがプロデュースされたユニフォームや、
はなさんがモデルとして登場していたりと豪華な内容です。
このカタログを見ていると、介護ユニフォームは今さまざまなスタイルに対応され、
介護の仕事が明るく楽しくできるよう一つのファッションとして
大切に制作されたユニフォームだと感じます。

株式会社トンボ ウェブサイト　http://www.tombow.gr.jp
KIRAKU ウェブサイト　http://www.kiraku.gr.jp

昨年2019-2020年版は幾何学的な表現の切り絵でしたが、
今回のものは植物モチーフで作った切り絵作品です。
全体としてフラットな表情を作ることを意識しました。

KIRAKUのカタログに登場する各ブランドが持つ魅力的なカラーとかたち。
葉が茂っていろんな色をした実がなり、植物のパターンが生まれました。
表紙面では実がメインに見え、裏表紙では葉の向こうに実が見えている構図。
カタログを見る人と制作者の時間や視点を表現しています。

また、今回コロナ禍まっただ中の春〜夏の制作時期だったため、
例年だとお会いしての打ち合わせがあるのですが、
今年はそれも難しく・・電話やメールでのやり取りでお話して進みました。
でも、昨年とも一昨年とも違ったイメージの表紙ができて良かったと思います。

制作手法：切り絵
仕上がりサイズ：横225 × 縦300mm

裏表紙

見開いた状態

プロフィール紹介していただいているページ

YUYAカレンダー2021「ちょっきんきりえ12か月」

YUYA CALENDAR 2020
切り絵作家YUYAカレンダー｜ちょっきんきりえ12か月

イラスト・デザイン・文：YUYA（Atelier FOLK）

定価：1300円＋tax
2020年10月1日頃発売予定

9月19日〜21日開催のアトリエ個展で先行販売します！

ウェブショップでの通販（９月下旬または10月上旬発売）も予定しています。
アトリエ・フォークwebshop
https://atelierfolk.thebase.in

＊通販では送料 180円のスマートレター（日本郵便）でお届け可能

季節の移ろいを感じながら、
切り取って生まれる日々のカタチ

切り絵作家YUYAの作品を使った2021年のカレンダー。
色合いやモチーフなど季節感を盛り込んだ切り絵に、
読みやすい文字をシンプルに合わせたA5サイズのカレンダーです。

額縁に入れて飾ったり
マスキングテープでラフに壁に貼ったり
スタンドに置いたり
手軽に楽しんでいただけるカレンダーです。

切り絵作家YUYAの作品とともに
楽しい一年をお過ごしください。

◎カレンダー仕様

A5サイズ：148 × 210mm
12か月バラ・表紙付き
作品紹介文付フライヤー同封
オフセット印刷・紙厚206kg
OPP袋入り
＊画像のため印刷の色合いが実物と若干異なる場合があります

2021年祝日表示についてのお知らせ

2021年は以下の祝日の移動や、
それに伴う振替休日等が発生する可能性があります。
予めご了承ください。
（オリンピックが開催されるかどうかで変わってくるようです）

●海の日　7/19
●山の日　8/11
●スポーツの日　10/11

当カレンダー上では休日（日曜・祝日）は色付きの丸●で示していますが、
上記の３日については「色付きの下線」にして区別しております。

サイズは規格のA5サイズ（書類の定型A4のちょうど半分）。
各月に使った作品は、今年（2020年）の渋谷個展の作品や、
2018年の岡山個展の作品、2019年の大阪個展の作品まで。
季節感や色合いも考えながら選んでいます。

表紙は今年の渋谷個展の作品をアレンジして鳥のパターンにしました。
タイトルとアトリエ・フォークのロゴもラベルなどではなく印刷されています。
パッケージはこの状態でOPP袋入り。

付録として、作品紹介文付きのフライヤーを同封（A4二つ折サイズ）。
各月に使われた作品について、エピソードが書かれています。
（ほぼ、個展のときに作品に添えている文章です）

◎カレンダーの飾り方の例（ご参考まで）

このカレンダーは、ひもが付いていたり
引っ掛ける穴が空いていたりしない「カード形式」です。
前回、カレンダーの飾り方についてお問い合わせをいただきましたので
参考までにいくつかご紹介します。

１　クリップで挟んで吊るす

おそらく家に１つはあるのでは？？という目玉クリップやダブルクリップ。
このクリップでカレンダー全体を挟み、細い釘やピンを打って壁にかける方法。
クリップ大きさはお好みで。手軽な方法です。

２　マスキングテープで壁に貼る

１枚だけをマスキングテープでラフに貼る方法はとても手軽です。
マスキングテープは貼ったり剥がしたりすることができ、
120円前後くらいで色々な柄のものが売られています。
毎月貼り替えるときに絵の雰囲気によって
飾る部屋を移動するのも良いかもしれませんね。

３　市販のスタンドに置く

市販の簡易スタンドに立てかけて置く方法。
これもただ置くだけなのでとても手軽ですが、
市販のスタンドを買う必要があります。
写真のスタンドは金属製のもので、300〜400円位で買ったもの。
＊【ワイヤースタンド】で検索してみてください。

このスタンドは小さめの額縁を置いて使ったり、
ポストカードを飾ったりすることもでき、
持っていると便利なアイテムです。

４　額縁に入れる

このカレンダーは「A5サイズ」148 mm × 210 mm。
規格サイズなので、額縁でも売られています。
（そんなに多くの種類が売られているとは思いませんが）
他の方法より少し金額がかかりますが、
額装するとちょっと高級感のあるカレンダーになりますね。

昨年、一昨年とも完売となった商品。
一年間作品を楽しんでいただけるカレンダーを
みなさまに使っていただきとてもうれしく思っています。
2021年、どうか良い一年になりますように！

ご不明点などは下記までお問い合わせください。

お問い合わせ

アトリエ・フォーク（合同会社タカミザワ）
東京都中野区中野 1-41-4
メール　info@atelier-folk.com
電　話　03-6873-8566

お取扱いご希望の店舗の方へ

お取扱いご希望の場合もお問い合わせください。
まず、資料を添付したメールでご案内をお送りします。
今までお取引の無かった場合でも、カレンダーのみのご希望でも大丈夫です。
どうぞお気軽にお声がけください。
ご注文は10冊以上から承ります。
＊カレンダーのみご注文の場合、13冊以上で送料無料となります。

中野のアトリエで、9/19-21個展開催！

「丸い鳥とフルーツ」　25センチ角

来月9/19～21の3日間、アトリエ・フォークで小さな個展を開催します。
中野のアトリエでの個展は初です。
７月の渋谷個展では「行けなくて残念でした」という声を多く頂き企画しました。

渋谷で展示していない未発表の新作を中心に、蔵出しの古い作品も展示販売します。
（普段のオープンアトリエ時の展示とは入れ替えます）

作品のほか、
●来年2021年のカレンダーを先行販売します
●手ぬぐい・ポストカード・キッチンクロス・トートバッグなどオリジナル商品も販売します
●妻スパロウ圭子の手づくり焼菓子数種類とジャムも販売します
（注：パンの販売はありません）

みなさまのご来店をお待ちしております！

アトリエ個展

YUYA SMALL EXHIBITION
ちょっきんきりえ展「のどか」その２

会期　2020年9月19日（土）・20日（日）・21日（月祝）
時間　11：00～17：00
場所　アトリエ・フォーク
東京都中野区中野1-41-4
Tel 03-6873-8566

＊中野/東中野駅から徒歩10分
＊アクセス・地図はこちら→　http://atelier-folk.com/access/
＊近隣の道幅が狭く専用駐車・駐輪場はありません
（隣に４台分のコインパーキングあり）

感染症対策のお願い
ご来場の際はマスク着用をお願いします。
入店の際に入口での手指消毒にご協力ください。
また、状況によりご入店をお待ちいただく場合があります。

作品原画のご購入について
ご購入の作品は会期終了後のお渡しとなります。
また、作品ご購入時に限りクレジットカードをご使用いただけます。

フード販売について
手づくりの焼菓子数種類とジャムを販売します。
＊今回パンの販売はございません

中野経済新聞からyahooに掲載された告知記事

作品「黒デンワの頃」　25センチ角

作品「大きな木のある家」　25センチ角

インスタグラムフォロワー10,000人御礼

（画像クリックでインスタグラムに飛べます）

ぼくは普段インスタグラムを中心に更新しています。
最近よくフォローして頂くなあと思っていたら1万人を超えていました。
ありがとうございます。

ぼくがInstagramを始めたのは2011年秋頃。
インスタ自体が出てきたのは2010年頃らしいので、
ぼくは割と早くスタートしていたようですね。
当時はブログも盛んな時代、ぼくも日々ブログを書いて
読んでくださっていた方も結構いらしたように思いますが、
今はすっかりブログに変わるものになりました。

2010年頃はインスタはまだメジャーなSNSではなく、
わりと「インスタで繋がってから実際に会って知り合いになる」
ということが実現できるチカラのあるSNSだなあと実感し新たな魅力を感じました。
Facebookのようにもともと知り合いかどうかではなく、
趣味が合いそうな人と繋がっていける自由な感覚がいいなあと思い、
日々いろんなことを投稿するようになりました。

インスタには自分の作品を載せるだけでなく、
自分が暮らしている中で見ているモノ、
日々のことが全て創作に繋がる感覚、
感動したアートや好きな音楽や家のインテリアや建築…
いろんな角度から自分が暮らす日常が
自然に伝わったらいいなあと日々投稿してます。

何かに大々的にメディア掲載されたとかではなく、
地道に日々少しずつフォローしていただだく方が
増えていった結果だというのがなんとも嬉しく、
そこが自分らしいとも感じます。何事も継続して少しずつ。

インスタで知り合い友人になったり、
たくさんアートワークの仕事に繋がったり、
本当に多くの方々とありがたい繋がりが常に生まれてきました。
ありがたき出会いに感謝しながら、これからも日々投稿ができたらと思います。

このウェブサイトには載せないようなことや、
特に特別な通販のことなどはインスタグラムだけで
お知らせすることもありますのでぜひご覧ください。

YUYA

切り絵作家YUYA インスタグラム
https://www.instagram.com/yuya_chokkin_kirie/

キャンバストートバッグ〈鳥〉｜新商品

CANVAS TOTE BAG “BIRD”
キャンバストートバッグ〈鳥〉

切り絵作家YUYAオリジナルデザインの
キャンバストートバッグ。
帆布を使ったしっかりとした作りのバッグです。
鳥のイラストは、黒・赤の２色あります。

飛んでいく鳥をモチーフに、
ロゴマークのようにイラストを描きました。
男女ともにお使いいただけるシンプルなデザインです。

リーズナブルな価格を実現していますので、
日常使いをお楽しみください。
通販でも販売中です。

アトリエ・フォークwebshop
https://atelierfolk.thebase.in

企画・販売：アトリエ・フォーク
デザイン： YUYA （Atelier FOLK）
大きさ：約 幅36センチ×高37センチ×マチ11センチ
持ち手：約 2.5センチ×47センチ
素材：綿100％
イラストcolor：黒／赤
＊ブランドPrintstarの無地バッグを使用
日本製

定価：2200円＋tax

お取扱のご注意

◎洗濯の際は蛍光増白剤が入っていない洗剤をご使用ください。
◎濡れたまま放置しないでください。
◎アイロンの際には当て布を使用してください。
◎プリント部分のもみ洗いは避け直接アイロンを当てないでください。
◎摩擦・水濡れ等により若干色落ちすることがあります。

オリジナル缶バッジ｜新商品

YUYA CAN BADGE
オリジナル缶バッジ12種類（φ57mm）

切り絵作家YUYAイラストを配した
直径57mmの存在感ある缶バッジです。
デザインは12種類楽しめます。
通販でも販売中です。

アトリエ・フォークwebshop
https://atelierfolk.thebase.in

企画・販売：アトリエ・フォーク
デザイン： YUYA （Atelier FOLK）
大きさ：直径57mmサイズ
定価：350円＋tax

◎鳥：５色（グレー・グリーン・ブルー・ホワイト・ピンク）
◎花：２色（ピンク・グリーン）
◎鳥の群れ（白）
◎車（グレー）
◎猫（黄色）
◎船（ブルー）
◎太陽（黄色）

ちょっきんきりえ展11「のどか」終了レポート

東京で11回目の個展が終了しました。

何事もなければ５月に開催することになっていた個展。
新型コロナウィルスの影響から自粛期間となったため、
今回７月に延期しての開催となりました。
ギャラリーが空いていたため６日間に変更しての開催となりました。

YUYA EXHIBITION 2020
ちょっきんきりえ展11「のどか」

切り絵＋文：YUYA（切り絵作家/アトリエ・フォーク代表）
フード販売：スパロウ圭子（パン・お菓子研究家/食のアトリエ・スパロウ）
音楽選曲（BGM）：吉本 宏（bar buenos aires/resonance music）

会期：2020年7月21日（火）〜26日（日）
会場：haus & terrasse ハオス＆テラス（2階ギャラリー）

会場はおなじみ、渋谷ハオス＆テラス。
いつもは３階のギャラリーですが今回は２階で開催しました。

今回のテーマは「のどか」。
４月ごろ、作品を作っている期間中に決めました。
今まで経験のない自粛期間のなんとも言えない時間。
誰もが辛い思いをした春だったと思います。

そんな中、今触れたいものは「のどか」なもの
ではないかと思いました。
のどか＝長閑。
それは単に春ののどかな風景のようなニュアンスだけでなく、
自分の中にある「のどか」を絵で表したいと考えました。

ぼくの中での「のどか」は「平和」のようなニュアンスかも知れません。
平和な中にある、楽しさ・力強さ・明るさ・愛らしさ・希望と光。
それらも「のどか」の要素ではないかなあと思ったのです。

明るい気持ちになるような、
力をもらえる絵をつくりたいと思いました。

自分の作品で少しでも元気に明るく
楽しい気分になっていただけたらと、
おおらかで明るい「のどか」な絵になればと願いながら
作品を集中して制作しました。

個展の開催を7月に変更したのに、
またまた感染者は増え続け…
途中、東京の個展は今年はもうできないのでは？
と正直なところ不安になる毎日でした。

でも作品を作っている時間は不思議とすべてを忘れられ、
自分の絵がすんなりできたように思います。
最後は「負けるもんか！」という気持ちにもなり。

このような状況の中でもたくさんの方にお越しいただき、
とても嬉しい時間になり、心より感謝いたします。
とはいえ、自粛ムードと天気も雨ばかり。
やはり例年よりもお客さまは少なかったのですが、
いらしてくださった方は本当に熱心に作品をご覧くださいました。

ご来場者は少なかったにもかかわらず、
切り絵の原画はいつもに増して多くの方に選んでいただき、
作品は元気に旅立って行きました。
本当にありがとうございました。
今だから元気になる絵を部屋に飾りたいという方も多くて、
選んでいただく瞬間が本当に嬉しかったです。

今回は色々なタイプの作品が自然とできました。
動物や植物のモチーフ。幾何学的なもの。
パターンや模様のような作品。
日々、その日の朝「今日は何を作ろうかな」と
浮かんできた色とカタチの一日の記録です。

作品はすべて日々の暮らしの中から生まれます。
楽しかったこと、見かけて印象に残ったデザインや
散歩で見かけた花や出会った動物や人。
鳥の声、コーヒーの味、太陽の光・・・
毎日の時間を色とカタチにして切り抜いたものが、
ぼくの作品なのかも知れません。

個展ではアトリエ・フォークの
オリジナル商品もいろいろ販売しました。
トートバッグや缶バッジ、
デザインを担当させていただいた
原田織物の新商品「かやふきん」など、
たくさんの方に選んでいただき感謝いたします。

イラストレーションやデザインの仕事で
手がけた作品も壁に展示してみました。
ロゴマークやパッケージイラスト、
CDジャケットのイラスト、
コーヒーラベルのデザインやテキスタイルなどなど。
興味深くみなさんが見てくださりうれしかったです。

今回も吉本宏さんの優しい選曲の音楽に包まれた展示です。
左手の角に置いてあるiphone4をつなげた
スピーカーから音楽を流しました。
西海岸のジャズなど緩やかで気持ちいい音が印象的。
（吉本さん今回も選曲ありがとうございました〜！）

今まであまり展示したことがなかったのですが、
今回はスケッチも壁にペタペタと貼りました。

ぼくは普段頭にフッと浮かんだアイデアをメモした
スケッチをたくさん描いています。
これが作品のもとになるものです。

頭の中で、大きさとの関係や構図やバランスなどを整理して
何回もスケッチを重ねて作品の下描きに繋げます。

今回このスケッチコーナーがとても好評だったので
以前全部捨ててしまっていたのですが、
今後はこうして展示に生かそうと思っています・・・笑

いつもは、アイデアスケッチはこんな風に
自分の机の前に貼っています。
ラフな線画です。

妻（スパロウ圭子）の手づくりの
お菓子やパン、ジャムも販売しました。
たくさんの方に選んでいただき感謝いたします！

お店の入口。
DMのデザインを貼っていただきました。

作品をご購入いただいた方へ、
感謝を込めて同封した手描きの線画カードです。
展示会場で描きました。

それぞれご購入いただいた作品モチーフで構成。
会期中できた順に展示もしてご覧いただきました。

癒されました
元気になりました
明るい気持ちになりました…などなど
たくさんのうれしい感想をいただきました。

自分の作品を見るために
わざわざ足を運んでくださる方々がいることは
とても幸せなことだなあと
改めて強く実感した個展でありました。

これからいろんなことやいろんな捉え方が
大きく変わっていくように感じますが、
やはり実際にお客さまと絵の前であれこれ
お話できることはうれしいことです。
来年も無事開催できますよう願って・・・

自分の絵が誰かの日々の中で
ささやかな楽しみとなりますように。
行きたいと思いながらいらっしゃれなかった方、
応援してくださっているすべての方へ。
心からありがとうございます。

YUYA

オマケ情報

今回の個展にいらっしゃることが難しかった方も多いと思います。
（実際メッセージいただいております）
それを考慮し、９月以降になりますが
中野のアトリエで小さな展示も今企画中です。
アトリエを使った展示は初の試みです。

アトリエでの展示は
来年のカレンダーの先行しての発売も
併せて行いたいと思っています。
楽しみにお待ちいただければ幸いです。

また、８月中に今回の個展で展示した切り絵作品（原画）の
一部オンライン販売も計画しています。
遠方の方もぜひご利用ください。

ちょっきんきりえ展11「のどか」7/21-26開催

DM使用作品「庭で」

切り絵作家YUYA、11回目の個展を開催！

切り絵作品をメインに、スケッチやデザインワークも展示します。
手ぬぐい・ハンカチ・ポストカードなどオリジナルアイテムも販売。
妻・スパロウ圭子の手づくりパン・お菓子・ジャムや、
友人・吉本 宏さん選曲の会場BGMもお楽しみください。

＊追記＊7/23
最終日7/26（日）にもパンの販売を行うことになりました
（最終日は個展が17時までとなりますのでご注意ください）

YUYA EXHIBITION 2020
ちょっきんきりえ展11「のどか」

“のどかな切り絵”
家の中で長い時間を過ごした春、
浮かんできたのは自分の中にある「のどか」な絵。
日々の中にあるのどかな風景は楽しく愛おしい。

YUYA（切り絵作家/Atelier FOLK代表）

会期
2020年7月21日（火）～26日（日）
11:00～19:00（最終日17:00まで）
＊会期中無休

会場
haus & terrasse ハオス＆テラス（２階）
https://def-company.co.jp/hausandterrasse
東京都渋谷区渋谷1-20-3
tel.03-6427-5705
アクセス
・渋谷駅より徒歩9分
・表参道駅B2出口より徒歩10分
＊下記の地図もご参照ください

フード販売　スパロウ圭子（食のアトリエ・スパロウ）

妻スパロウ圭子のフードを「日にち限定で」販売します。
お間違いのないようお願いいたします。
＊フード類はすべて売り切れ次第終了となります

◎フード販売日
・パン：7/24祝・25土・26日 販売
・お菓子：7/23祝から販売
・ジャム：初日から販売

音楽選曲　吉本 宏（bar buenos aires / resonance music）

会場に流れる心地よい音楽は
おなじみ、友人・吉本さんが選曲してくださっています。
http://resonancemusic.jp

＜ご来場にあたってのお願い＞

ご来場の際には、感染症対策として「マスク着用」と
入口での「アルコール除菌」にご協力をお願いいたします。
また、状況によりご入店をお待たせする場合もあります。
あらかじめご了承ください。

インスタグラム

YUYA　@yuya_chokkin_kirie
https://www.instagram.com/yuya_chokkin_kirie/

スパロウ圭子　@sparrow_kei
https://www.instagram.com/sparrow_kei/

吉本 宏　@monsieur_espresso
https://www.instagram.com/monsieur_espresso/

昨年の展示の様子
＊昨年は３階のギャラリーでしたが、今年は２階となります

作品「ワルツ」

作品「オレンジの花」

作品「きょうの太陽」

注染の手ぬぐい（1700円+tax）や、リネン100のキッチンクロス（1800円+tax）、
包めるハンカチ（1400円+tax）などのファブリック類も販売します。

ポストカード（150円+tax）、一筆箋（350円+tax）など紙モノも。

新たに個展のために作った缶バッジ。
直径57mmの少し大きめのサイズ（350円+tax）。
12種類あります！楽しく選んでください〜

新登場の「５枚あわせのかや生地ふきん」です。
これは老舗の織物会社、原田織物が展開するKnit Kobo.hの商品です。
昨年ご依頼をいただき、４種類デザインさせていただきました。
（柄４種、１枚550円＋tax）

＊この「かやふきん」はアトリエ・フォーク商品ではありませんが、
仕入れて販売させていただくことになりました。

さらに、新たな商品。キャンバストートバッグ「鳥」。
生地は、13.1オンスの厚いコットンの帆布、
日常使いにちょうど良いMサイズの
しっかりした作りのトートバッグです。
ぜひご覧ください！
（イラスト２色あり、2,200円＋tax）

日にち限定で「食のアトリエ・スパロウ」の手づくりの
お菓子・パンも販売（お菓子7/23から、パンは7/24・25のみ販売）、
（上の写真は昨年のものです。内容はまた変更となります。）
＊フード類はすべて、売り切れ次第終了となります

ジャムは初日から販売。
・ピンク＆ホワイトグレープフルーツ「ソレイユ」
・パインとキウィフルーツ「トロピカル」
・あんずとバニラ「グッドモーニング」
・桃とレモングラス「フレスコ」

＊フード類はすべて、売り切れ次第終了となります

ご来場お待ちしております！
YUYA

SUNBOWはりきゅう治療院 オーダー作品

茨城県坂東市にある「SUNBOWはりきゅう治療院」のオーダー作品を制作しました。

◉SUNBOWはりきゅう治療院
https://sunbowacu.wixsite.com/sunbow

ある日、院長の浅野さんからご連絡をいただきました。
以前からぼくの作品をご存知とのこと。
浅野さんは新潟ご出身で、
ずいぶん以前に、ぼくが新潟で個展を開催した頃（今から12〜13年ほど前？）に
ぼくの作品のことを知ってくださったそうです。

浅野さんいわく
「二十歳頃に新潟のAPARTMENTというインテリアショップでYUYAさんの作品に出会い
自分の家を建てたら作品を飾りたいなと思い続け…ついに念願叶いました」
（インスタ投稿より）…とのこと。

いつどうやってご縁に繋がるか、その時には本当にわからないものだなあと。
今こうしてご縁があり、とてもうれしくありがたく思います。

お店の名前にもなっている「SUNBOW」は、
滝，噴水， 散水時などに見られる)太陽光線によって近距離にできる虹のことで、
地域の皆さまが虹のように光り輝くためのお手伝いをしたい思いで
この名前を付けたそうです。
お店のロゴマークにもオレンジと青の虹モチーフが使われています。

ほとんど「自由で」というオーダーだったのですが、
ぼくは作品にその虹モチーフを入れ、
このお店のための特別な絵にしたいと考えました。
そして、鳥が飛び、花が咲き、水と光、
そこに虹が出ているという絵が生まれました。

お店に飾られる絵ということで、
やはりイメージカラーでもある「オレンジと青」の２色に絞った色合いに。
それにより絵全体に統一感が出たように思います。
お店のクールな空間とインテリアにも合うように考えましたが、
なかなか大らかな雰囲気もあり自分でも気に入っています。

気に入っていただけたようでホッとしたところです。
シンプルな木地の額縁に入れてお渡ししました。
ご縁に感謝。

絵はA３サイズ

キングジムのブランド HITOTOKI「こはる」
フィルムテープデザイン

事務用品や文房具で知られるキングジムが展開するブランド
「HITOTOKI（ひととき）」のテーププリンター商品「こはる」のための
フィルムテープ図案２柄のデザインを担当しました。

HITOTOKIウェブサイト
https://www.kingjim.co.jp/hitotoki/

商品のオフィシャルサイトにも作者としてご紹介いただきました。
あの有名な「テプラ」のテープに楽しい柄や色がついた新しい感覚の別商品、
とイメージしていただければ良いかと思います。

家の形をした専用テープカッター「こはる」で文字を印刷し、
プレゼントラッピングやデコレーションを楽しむための商品です。

商品詳細ページ「こはる」
https://www.kingjim.co.jp/sp/coharu_mp20/

デザイン２柄
◉花柄の中にときどき鳥が姿を表す「ブルーム」（上）＊ブルーム＝花が咲く
◉コーヒーやお菓子が並ぶ「カフェ」（下）

イラストレーションのお題は、北欧デザインのイメージでした。
テキスタイルを考えるような感覚で考えていきました。

「こはる」は家の形をした愛らしいテープカッターというところから
家時間を楽しむというテーマを連想し、
「部屋の中で楽しむモノ」からモチーフを考えていきました。
いくつかご提案した中から、この２つが採用となりました。

打ち合わせで皆さんと一緒に選んで決まった、淡く優しい色合い。
実際に文字が乗った時にも見えやすいよう配慮されています。

（以下、HITOTOKIのインスタグラム投稿の告知文を引用）

テーププリンター” こはる ”で使える新しいテープが仲間入りです。⁣

［色の組み合わせも楽しめるSmoky Color］⁣
どんなインテリアにもなじむ落ち着いた色合いの
「スモーキーピンク」、「スモーキーイエロー」、「スモーキーグリーン」。⁣
貼る場所に合わせて幅も２種類から選べます。⁣
すでにある「スモーキーブルー」や「グレージュ」との相性もよく、
色の組み合わせも楽しめますよ。⁣
⁣
［おうちで過ごす時間がテーマのNordic Pattern］⁣
お花や鳥、コーヒーなど北欧の暮らしをイメージした
モチーフがポイントの「ブルーム」と「カフェ」。⁣
貼るだけでぱっと映えるので、
プレゼントラッピングやデコレーションにおすすめです。⁣
⁣
この２種類のテープは切り絵作家のYUYAさんにデザインしていただきました。⁣
柄の生まれたきっかけなど、YUYAさんから頂いたコメントも
ホームページに掲載しているのでぜひご覧くださいね。⁣

こはるで使える新しいテープは、6月5日(金)発売です。⁣

作品「リースの中の鳥」

作品「音楽の波」

作品「青い実と鳥」

作品「４月の魚」

この作品は2018年の個展「小さなアトリエから」で展示。
いつもとは少し違う渋い色合いを使っていたのでよく覚えている。
2019年のカレンダーに使用した。

作品「脚の長い象」

この作品は2018年の個展「小さなアトリエから」で展示。
象をモチーフにした昔作ったことがあったが、切り絵は久しぶりだった。
この作品は2019年のカレンダーに使用した。

作品「ホロホロ鳥とフルーツ」

（2018年・25センチ正方形・切り絵）

この作品は2018年の春の渋谷の個展「小さなアトリエから」で展示した作品。
モチーフを大きく伸びやかに作りたいと思いながらできた。
ピンク・黄色・黒のコントラストが気に入っている。
このピンクのフルーツは自分でもなんだかわからない架空のもの。
ホロホロ鳥は民芸品でも魅力的なモチーフ。
アフリカのものなどが見つかる。

日本百貨店 note記事に
アトリエ・フォーク掲載

全国各地に展開されているお店「日本百貨店」。
ポストカードなどの紙モノを中心にアトリエ・フォークの商品も扱っていただいています。
その日本百貨店のnoteの公式ブログでも紹介いただきました。
どうぞご覧ください。

日本百貨店 note
「人がにっこりする」切り絵のある暮らし
ニッポンのヒャッカ第１０回
https://note.com/nippondept_note/n/nee2d869110d7

日本百貨店の公式サイト
https://nippon-dept.jp

たまプラーザテラス2019メインビジュアル07＿春号

東急田園都市線たまプラーザ駅にある複合商業施設「たまプラーザテラス」。
ワークショップや教室、ライブなど、いつもさまざまなイベントが企画されています。
2018年度に引き続き、この「たまプラーザテラス」のメインビジュアル（年度７回）
を担当しています。

今回、2019年度7回目「春号」のビジュアル作品。
メインで絵が使われるのは、近隣に新聞折込される情報紙「たまプラDAYS」の表紙。
3/5発行・配布となりましたのでご覧いただけましたらうれしいです。
いつもの東急線沿線の車内ポスターの中吊り掲出については、
残念ながら今回は未定です。

また、実はそもそも２年間（7回＊２年＝計14回）というスパンのお仕事で
今回で終了の予定だったのですが、あと１回だけ次回も担当することになりました。
（次回は、担当ラストとなる「ゴールデンウィーク号」）
あと１回だけご覧いただけましたら幸いです。

◎たまプラーザテラスwebsite
http://www.tamaplaza-terrace.com

◉メインビジュアル作品「春号」

2019年度メインビジュアル7回目。
今回のテーマは冬セール号。

「春」と絡めたいくつかのキーワード案が提示されたなか、
いくつかのイラスト案を提出し決まったのは
「飛翔」というキーワードからできたこの作品。
仲良く並ぶ家族や仲間たち、春の空気、花。
そこに、10周年を迎えるたまプラーザテラスの
ロゴを配してまとめた作品です。

たまプラーザテラス内には、
いつものフライヤーの表紙や
東急線の車内吊りポスターも展開されます。
お近くの方はぜひご覧ください！

◉インフォメーション原画展示・中吊り広告

作品原画は額装して「たまプラーザテラス」インフォメーションに展示されます。
今後制作していくビジュアルも加わり、作品は１枚ずつ増えていく予定です。
（2018年度から全ての作品が展示されています。今回で14枚目。）
お近くの方はご覧いただけるとうれしいです。
また、東急線沿線の車内中吊りポスター広告は今回未定です。

◎たまプラーザテラスwebsite
http://www.tamaplaza-terrace.com

情報紙「たまプラDAYS」の表紙
この作品がポスターなどにも展開されます

たまプラーザテラス（写真：wikipediaより）

エドインター 知育玩具 GENIシリーズ
Cobitパッケージイラスト

エドインターの知育玩具 Cobit（コビット）
パッケージイラストレーション

知育玩具で知られるエド・インターの「GENI」シリーズから
新しく発売されたおもちゃ「Cobit（コビット）」。
この商品のパッケージのイラストレーションを担当しました。

商品のブックレットより引用・GENIの説明

GENI（ジェニ）のおもちゃは、「決められた遊び方」も「答え」もありません。
自由に遊ぶ余白を残したシンプルなデザインで
子どもが自分で遊びを創り出すことができます。
自由に遊ぶ子どものこころの中は、喜び、驚き、感動でいっぱいです。
子どもの表情や身振りとなって表れる「こころのこえ」に大人が寄り添い
そばで見守ることが子どもの可能性を大きく広げます。

この「Cobit」は繋ぐ・動かす・変形する！
無限に遊びが広がる新感覚のおもちゃ。
繋がる・繋げて動かす・積み上げる・見立てるなど
さまざまな遊び方ができ子どもの想像力・創造力を広げてくれます。

一見、部品のようなシンプルな風貌に
かわいい色が使われたボールが付いている姿。
この実物のカタチを少し崩したバランスで
（ディフォルメというのとまた少し違う？）
切り絵のオブジェクトを作ってデータ化して並べてレイアウト。
半分デザインのような作品のような仕事でした。

こうした商品パッケージのイラストは、
別なモチーフを持ってきて組み合わせる方法もあると思いますが、
純粋にそのおもちゃのモチーフだけで見せる今回の方法。
子ども向けのデザインでは主流になりそうな「ファンシー」にはならず、
クールで普遍性も持っているように感じます。

フランスでの展示会にも出品されたとのことですが、
パッケージの表面の表記も全て英字で統一された点も思い切りがよく、
（このあたりのデザインは僕ではなくデザイナーさんです）
商品をどう見せたいかという方向性が見て取れます。

すでに発売もされている「Co-bit」。
12個セットと6個セットには、ぼくのイラストが使われたパッケージが付くようです。
お子さまへ、またお子さまはいる方へのプレゼントにいかがでしょうか〜

◉エドインター「Cobit」商品ページ（2020年2月13日より発売）
https://www.ed-inter.co.jp/item/detail.html?id=357

引き出しのようになったパッケージ。
これは１２個セットの商品です。

リネン100 キッチンクロス【2020新商品】

アトリエ・フォークの新たなアイテムが完成しました。
リネン100％の日本製キッチンクロスです。
図案タイトルは「muzica 鳥の音楽」。
ブルーグリーン×イエロー、ピンク×ブルーの２配色があります。

アトリエ・フォークのウェブショップや、
第一土曜日開催のオープンアトリエでも発売します（2020年3月7日から）。
どうぞお手にとってご覧ください。

◉アトリエ・フォークwebshop（2月8日より販売中）
https://atelierfolk.thebase.in

リネンキッチンクロス

musica 鳥の音楽
定価： 1,800円＋tax

鳥が思い思いの位置にとまって仲良くみんなでいます。
それは楽しくも静かな音楽を奏でるような、
譜面を絵にしたようなイメージのデザイン。

60〜70年代モダンデザイン、
北欧のテキスタイルや海外の広告図案や
ブルーノ・ムナーリの手がけた絵本など、
デザイン的でありながらもあたたかみもあるような
そんな空気感を目指して描き生まれた図案です。

リネン100％の生地で日本で丁寧に作られたキッチンクロス。
北欧のキッチンクロスのようにシンプルで明るい絵が描かれた商品は
日本製ではあまり見かけないように思います。
そこでアトリエ・フォークとして新商品を作りたいと考えました。

キッチン仕事を明るく楽しく楽しくする「鳥の音楽」。
使い込むほどに柔らかくしなやかになるリネンのキッチンクロス、
長くお使いいただければうれしいです。

◉アトリエ・フォークwebshop（販売中）
https://atelierfolk.thebase.in

企画・販売：アトリエ・フォーク
デザイン： YUYA （Atelier FOLK）

大きさ：約45センチ×70センチ
素材：リネン100％
長辺の中央にループ付き
日本製

color
・ブルーグリーン×イエロー
・ピンク×ブルー

＊トーンをおさえた雰囲気ある色合いです

ループが付いているので吊るせます

４本の棒に鳥が譜面のようにとまったデザイン

パッケージの状態（CPP袋入り）

包めるハンカチ｜花【2020新商品】

「包めるハンカチ」に新柄「花」が登場しました。
しっかりした綿（キャンブリック生地）の
ラズベリーピンクの華やかな色合いのハンカチです。

ハンカチとしてはもちろん
お弁当を包むのにもぴったりなサイズです。

◎アトリエ・フォークwebshop（販売中）
https://atelierfolk.thebase.in

 包めるハンカチ「花」　定価 1400円＋tax

大きさ：約50センチ×50センチ
素材：綿100％（キャンブリック生地）
日本製
企画・販売：アトリエ・フォーク
デザイン： YUYA（Atelier FOLK）

ポストカード５柄【2020新商品】

2020年も新しいポストカードができました。
最近の作品から選んでポストカードにしましたが、
１つ「たまプラーザテラス」の仕事のものも含まれています。
（使って良いか確認を取った上で使用しています）
オープンアトリエでの販売は３月７日から予定しています。
ウェブショップではすでに販売開始しました。

◉アトリエ・フォークwebshop（販売中）
https://atelierfolk.thebase.in

ポストカード新柄５種
定価150円＋tax

大きさ：100×148mm
素材：アラベール紙
OPP袋入り
デザイン： YUYA / Atelier FOLK

今回加わったものはどれも明るい色合いのものになりました。
「ペンギン」は今年のカレンダーにも使った作品、
「エジプト風パターン」は今年のたまプラーザテラスの仕事でできた作品。
お便りを書いたり飾ったり、お楽しみいただけたらうれしいです。

ててて商談会2020へ出展

今回からリニューアルされ名前が変わった「ててて商談会」。
アトリエ・フォークとして今年も出展します。
アトリエ・フォークでは新作を含めオリジナル商品をご紹介します。

手のラインを残しながら、
あたたかくもシンプルにデザイン。
身近に使っていただき、
誰かの日々の小さな楽しみや、
息抜きになるといいなあと思いながら
デザインしたアイテムたちです。

新柄の手ぬぐいやハンカチ、
新アイテムのリネン100%のキッチンクロス、
ポストカードや一筆箋など紙モノ。
いろいろ展示する予定ですので、
ぜひお越しください！

◎この展示会はバイヤー・業者・メディアなど関係者向けの商談会です。
ご来場の場合は、ててて商談会オフィシャルサイトで、
事前手続きをしていただくか、招待状が必要となります。

ててて商談会オフィシャルサイト
https://tetete-show.jp

ててて商談会 2020 とは

「つなぐ・つむく]という関係性の構築そ目指すものづくり『Linkage Product〈リンケージプロダクト)』の「作り手」達が集い、小売店・飲食店・メディア・スタイリスト等「伝え手」に紹介する商品展示会「ててて商議会」。9回目となる今回は200組を越える応募から85組の作り手を選考し開催いたします。「作り手」と「伝え手」のお互いの立ち位置で抱える思いを、お互いがもっと耳を傾け合える会にしたいと思い、今回から商いを話しあう会として「商談会」と名称を改めました。また、「ものが持つ声」にもっと耳を傾けられる会にしたく、展示品の販売も出展者の自由裁量で可能としました。
ぜひ、「使い手」として使ってみたいと思える品と出会いに来てください。
ご来場お待ちしております。

ててて商談会 2020

◉開催日　2020年2月5日（水）・6日（木）・7日（金）
◉時　間　11:00 – 19:00（最終日のみ18:00まで）
◉場　所　スパイラルホール／東京都港区南青山5 丁目6－23 スパイラルビル3F

アトリエ・フォークの商品カタログ

出展者一覧（50音順）

四十沢木材工芸 / アトリエ・フォーク / アトリエヨクト / i t i i t i / ichishina / weather – bingo kasuri stole / woodpecker / 器とデザイン / うなぎの寝床 / うるしアートはりや / A.M IDEAS / EIJI MIYAKI / S+kiki / 江の浦海苔本舗 / FD STYLE / えんける道具店 / eNproduct / 尾山製材／RetRe / casane tsumugu / 我戸幹男商店 / （株）露木木工所 / kamany / CASTIN’/ 霧の朝 / 隈本コマ / CREOLE / 96（KURO） / 佐賀一品堂 / 桜井こけし店 / さささ　和晒ロール / ZAF / 三布三用 / G.F.G.S. / ciito / ZIKICO / JICON 磁今 / syouryu / SHINTO TOWEL / 翠窯　SUIYOU / Sukima. / すすむ屋茶店 / SUNAOLAB. / Suno & Morrison / すり鉢・おろし器専門窯元「もとしげ」 / DAISUKE FURUKAWA / Tatsuro Maeno / 田中帽子店 / chamoto / TSUGI / 筒井時正玩具花火製造所 / DIYM / tesio / 伝統茶{tabel} / TOKYO KODO / 東北スタンダードマーケット / TRUNK DESIGN / NISHIGUCHI KUTSUSHITA / nitorito / NEIGHBOR & CRAFTSMAN / NODOKA / BIRDS’ WORDS / HANASAKA roots of kutani / PA / hickory03travelers / hibi 10MINUTES AROMA / 日和制作所 / hirali/Oo / /fan/fun / folk product / FUQUGI / 文染 / blueover / floresta fabrica / MUJUN / motone / YARN HOME / yaso / やまくに / ヤマチク / 米沢絨毯　滝沢工房 / yohaku / リンゴリらっぱ / WASHIZUKA GLASS STUDIO / 輪島キリモト / 和ろうそく大與

一筆箋｜新タイプ３種【2020新商品】

新しい一筆箋が３柄できました。
今までは「はがきサイズ」だったのですが、
縦長のフォルムにした新しいタイプです。

このフォルム、上部にイラストがあり、
下の枠の中にメッセージを書いていただけますが、
縦書きでも横書きでもOKなバランスになるよう
意識してデザインしました。
そのため罫線を入れず自由に書けるようにしています。

もし好評のようでしたら、
切り絵作品は最近、正方形で作ることが多いので、
作品を当てはめて種類を増やしていければと考えています。

2月1日のオープンアトリエから発売開始、
その後「ててて商談会」（2月5・6・7日）に出品後、
通販でも追って発売予定です。

一筆箋・新作３柄

Garden ガーデン
Wreath & Bird リースの中の鳥
Animals 動物たち

定価：各 350円＋tax

企画・販売：アトリエ・フォーク
デザイン： YUYA （Atelier FOLK）
大きさ：75×170mm
素材：上質紙

同柄がバラで20枚入り
片面印刷

＊写真での掲載のため、実物との多少の色合いが違う場合があります。
＊小売店様への卸売販売につきましては２月開催の商品展示会
「ててて商談会」出展後を予定しております。

上の段が今までのタイプで、はがきサイズ。
下の段が今回のもの。

注染てぬぐい｜ガーデン・太陽と月
【2020新商品】

新柄の注染てぬぐいが２柄完成しました。
図案タイトルは「ガーデン」と「太陽と月」。
昔ながらの染色技法「注染」で染めてもらいました。
「ガーデン」はブルー、グリーンの２色あります。

アトリエ・フォークのウェブショップや
第一土曜日開催のオープンアトリエでも発売中ですので、
どうぞお手にとってご覧ください。

◉アトリエ・フォークwebshop
https://atelierfolk.thebase.in

注染てぬぐい２柄

Garden ガーデン
Sun & Moon 太陽と月

定価：各 1,700円＋tax

◉アトリエ・フォークwebshop（販売中）
https://atelierfolk.thebase.in

企画・販売：アトリエ・フォーク
デザイン： YUYA （Atelier FOLK）
手ぬぐい製作：株式会社スタジオ・ワット

大きさ：約37センチ×90センチ
染色技法：注染
生地：特岡
素材：綿100％・日本製

color
・ガーデン＝ブルー、グリーン（２色展開）
・太陽と月＝イエロー×グレー

＊写真での掲載のため、実物との多少の色合い等の差異はご了承ください。
＊小売店様への卸売販売につきましては２月開催の商品展示会
「ててて商談会」出展後を予定しております。

Garden  ガーデン

木、葉、花、果実、鳥、太陽…
庭のモチーフを組み合わせて図案にしました。
ブルーとグリーンの２色展開の商品です。

60年代のモダンデザインや
北欧のテキスタイルや海外の広告の図案など、
自分が見てインスピレーションを受けたもの。
それが元になってデザインができます。
この柄も自然に楽しみながらできた図案です。

染色方法は注染の「クレア染め」。
注染は浴衣などを染める手法として広く知られ、
古くから伝わる伝統的な染色方法。
繊細で柔らかな柄のにじみがあり裏面まで完全に染まります。

「クレア染め」とは、地色をまず染めて
その上から別色で柄を染めるという手法です。
生地の白が残らない染め方なので、
テキスタイルとして飾ったり目隠しクロスとしてかけたり、
インテリアの一部としてもより馴染んで
使いやすいのではと思います。

Sun & Moon  太陽と月

太陽と月をモチーフに横につなげてできた幾何学的な図案です。
黄色とグレーの明るい手ぬぐいになりました。

染色方法は注染。
注染は浴衣などを染める手法として広く知られ、
古くから伝わる伝統的な染色方法。
繊細で柔らかな柄のにじみがあり裏面まで完全に染まります。

ハンカチとしても使いやすい柄。
目隠しのクロスとしてもお使いいただけます。

ウェブショップでも販売中です。
ぜひご覧ください！

◉アトリエ・フォークwebshop
https://atelierfolk.thebase.in

たまプラーザテラス2019メインビジュアル06＿冬セール号

冬セール号メインビジュアル「だるま」

東急田園都市線たまプラーザ駅にある複合商業施設「たまプラーザテラス」。
ワークショップや教室、ライブなど、いつもさまざまなイベントが企画されています。
2018年度に引き続き、この「たまプラーザテラス」のメインビジュアル（年度７回）
を担当しています。

その2019年度の6回目「冬セール号」のビジュアル作品。
メインで絵が使われるのは、近隣に新聞折込される情報紙「たまプラDAYS」の表紙。
12/2発行・配布となりましたので、ご覧いただけましたらうれしいです。
また、このイラストを使った東急線沿線の車内ポスターが
数日間の期間限定で中吊り掲出される予定です。
偶然見かけた際にはぜひご覧ください。

◎たまプラーザテラスwebsite
http://www.tamaplaza-terrace.com

◉メインビジュアル作品「冬セール号」

2019年度メインビジュアル6回目。
今回のテーマは冬セール号。

いくつかご希望のお正月モチーフがあったなか、
３案を提出し決まったのはこの「だるま」案。
大きな赤いだるまを中心に、定型ロゴを配して
松の葉、富士山のモチーフで飾り、
大きなインパクトを狙って構成しています。

たまプラーザテラス内には、
いつものフライヤーの表紙や
柱巻きの大きなポスター、
東急線の車内吊りポスターも展開されます。
お近くの方はぜひご覧ください！

◉インフォメーション原画展示・中吊り広告

作品原画は額装して「たまプラーザテラス」インフォメーションに展示されます。
今後制作していくビジュアルも加わり、作品は１枚ずつ増えていく予定です。
また、東急線沿線の車内にこの作品を使った中吊りポスター広告が掲出予定です。
（2018年度の作品の７点に加え、今後も作品が増えていく予定です）
お近くの方はご覧いただけるとうれしいです。

◎たまプラーザテラスwebsite
http://www.tamaplaza-terrace.com

情報紙「たまプラDAYS」の表紙
この作品がポスターなどにも展開されます

たまプラーザテラス（写真：wikipediaより）